ProGr@mm

Grammatisches
Grundwissen
Kontrastiv Terminologisches
Wörterbuch
Grammatisches
Wörterbuch
Grammatische
Bibliografie
Forum
[A]  [B]  [C]  [D]  [E]  [F]  [G]  [H]  [I]  [J]  [K]  [L]  [M]  [N]  [O]  [P]  [Q]  [R]  [S]  [T]  [U]  [V]  [W]  [X]  [Y]  [Z] 
 

[Impressum] [Datenschutzerklärung]

                                                                           
[Text im Vollbild]

supplement (englisch)

circonstant (französisch)

(supplément) (französisch)

circostanziale (italienisch)

adverbial (norwegisch)

okolicznik (polnisch)

szabad bővítmény (ungarisch)

Supplement

Thematisch verwandte Bezeichnungen:

  • Adverbial
  • Angabe
  • freie Angabe
  • Umstandsbestimmung

Supplemente sind nicht-verbale Ausdrücke (Adverbphrasen, Präpositionalphrasen, Nominalphrasen, Nebensätze), die einen Satz oder eine Verbgruppe spezifizieren, z.B. in Hinblick auf Raum, Zeit oder Relationen wie Ursache, Zweck etc. Zusammen mit den Komplementen und dem Verbalkomplex bilden Supplemente die primären Komponenten des Vollsatzes. Sie sind im prototypischen Fall weglassbar.

Die Analyse des Satzes

Sicher haben wir dieses Problem schnell gelöst.

führt zu den folgenden Ergebnissen:

sicher : Supplement zum Satz
haben gelöst : Verbalkomplex
wir, dieses Problem : Komplemente
schnell : Supplement zur Verbgruppe

Kategorial werden drei Typen von Supplementen unterschieden:

  1. Satzadverbialia:
    Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
    Sobald ich kann, komme ich zu dir.
  2. Verbgruppenadverbalia:
    Paula küsste schnell ihren Mann.
  3. Abtönungspartikeln:
    Ist Erich etwa krank?

Als Supplemente können sekundär auch nicht-valenzbedingte Erweiterungen von Nominalphrasen (Lust auf Liebe ) und Adjektivphrasen (froh über den Sieg ) bezeichnet werden, vgl. sekundäre Komponenten.

Weiterführende Texte:

Supplement - Aus ungarischer Sicht
Supplement - Aus polnischer Sicht
Supplement - Aus norwegischer Sicht
Supplement - Aus französischer Sicht
Supplement
Supplement - Aus italienischer Sicht

© IDS Mannheim. Zuletzt geändert am 01.12.2008 15:08.