grammis 2.0

das grammatische informationssystem des instituts fur deutsche sprache (ids)
Korpusgrammatik Grammatik in
Fragen und Antworten
Systematische
Grammatik
Grammatische
Fachbegriffe
Grammatisches
Wörterbuch
Grammatische
Bibliografie
[A]  [B]  [C]  [D]  [E]  [F]  [G]  [H]  [I]  [J]  [K]  [L]  [M]  [N]  [O]  [P]  [Q]  [R]  [S]  [T]  [U]  [V]  [W]  [X]  [Y]  [Z] 
 

[Impressum] [Datenschutzerklarung]

                                                                           
[Text im Vollbild]    [E-VALBU]

interessieren, sich

Aussprache: interes'sieren, sich
Stammformen:interessiert sich - interessierte sich - hat sich interessiert
Konjugationsmuster: schwach
  
1 sich [A] interessieren fürsein Interesse auf etwas richten
2 sich [A] interessieren für etwas kaufen, besitzen wollen

1 sich [A] interessieren für

Strukturbeispiel:jemand interessiert sich für jemanden/etwas
Im Sinne von:jemand richtet sein Interesse auf jemanden/etwas
Satzbauplan:Ksub , Kprp
Beispiele:
(1) Ich interessiere mich sehr für Musik.
(2) Die Bevölkerung hatte zunächst den Eindruck, die Regierung interessiere sich mehr für die Sanierung des maroden Haushalts. (dpa, 07.10.2008; (Porträt) Belgiens Ex-Premier Dehaene)
(3) Interessierst du dich wenigstens etwas für Sport? (Torwegge, S. 22)
(4) Ich interessiere mich wenig für Pflanzen und Tiere, ich interessiere mich mehr für schöne Landschaften und schneebedeckte Berge.
Belegungsregeln:

Ksub: NP im Nom/ProP im Nom/GWS

Kprp:

      für +Akk [häufig NP o. Artikel]
(5) Ich interessierte mich ganz besonders für die Küche und schaute mir die Vorräte im Kühlschrank an. (Cotton, S. 51)
(6) Das Publikum interessierte sich in erster Linie für lokale Probleme. (Zeit, 16.01.1987, S. 7)

      SKprp mit obl. Korrelat dafür:

           dass-S:
(7) Nur wenige Journalisten interessieren sich dafür, dass vor allem die Arbeitslosigkeit unter der nichtdeutschen Bevölkerung überproportional angestiegen ist. (die tageszeitung, 19.04.1995, S. 10)

           ob-S:
(8) Der Gangster interessierte sich nur dafür, ob ich bewaffnet war. (Cotton, S. 39)

          w-S:
(9) Kaum jemand fragt nach dem "warum", interessiert sich dafür, wer aus welchen Gründen zum Intensivtäter wird. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 10.01.2008; Nicht wegsperren, erziehen)

Passivkonstruktionen: kein Passiv möglich

Anmerkungen:

Das SKprp wird selten in Form des dass-S realisiert.

Mit sich interessieren für kann auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen werden. Das Ksub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs belegt und das Kprp durch füreinander ersetzt:
(10) Sie stehen gleichgültig da, bemühen sich, so zu tun, als interessierten sie sich nicht füreinander. (die tageszeitung, 13.07.1996, S. 26)
(11) Wir müssen uns füreinander, für unsere Geschichte interessieren. (Mannheimer Morgen, 29.06.1995)
(12) Die qualifizierten EDV-Fachfrauen interessieren sich immer stärker füreinander. (nach die tageszeitung, 13.09.1989, S. 18)

2 sich [A] interessieren für

Strukturbeispiel:jemand interessiert sich für etwas
Im Sinne von:jemand will etwas kaufen oder besitzen oder strebt etwas an
Satzbauplan:Ksub , Kprp
Beispiele:
(13) Ich interessiere mich für das Auto, das Sie verkaufen möchten.
(14) Es heißt, dass eine große Versicherungsanstalt sich für den Erwerb eines ganzen Straßenzuges in der Neustadt interessiere. (nach Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.03.1990, S. 5)
(15) Eine große Firma hat sich für das Patent interessiert.
Belegungsregeln:

Ksub: NP im Nom/ProP im Nom/GWS

Kprp:

      für +Akk
(16) Herr Müller interessiert sich für das Gartengrundstück auf der anderen Straßenseite.

      SKprp mit obl. Korrelat dafür:

          Inf-S mit zu:
(17) Ein amerikanisches Unternehmen interessiert sich dafür, in den Schulbuchverlag Leipzig einzusteigen. (die tageszeitung, 23.05.1991, S. 22)

Passivkonstruktionen: kein Passiv möglich

Anmerkungen:

Wenn mit dem Ksub auf eine Person Bezug genommen wird, wird sich interessieren für i.S.v. 'eine berufliche bzw. sexuelle Beziehung zu jemandem anstreben' verwendet:
(18) Der Betrieb interessiert sich immer für gut ausgebildete junge Facharbeiter.
(19) Der junge Mann interessiert sich sehr für die Schwester seines Freundes.

© IDS Mannheim. Zuletzt geändert am 26.06.2009 13:36.